New year's resolutions

E siamo arrivati al 31 dicembre, ridendo e scherzando... quest'anno mi è proprio volato.
E dopo il bilancio di fine anno è tempo di darsi degli obiettivi, comunemente detti buoni propositi - forse forse qui in ditta non sbagliano a darci degli obiettivi, avere uno scopo potrebbe spronarmi... vabbé, insomma, vediamo di fare una lista semi-mentale di quello che vorrei per il nuovo anno.

1. Scrivere di più. Nella fattispecie, possibilmente, finire la roba che sto scrivendo da tempo immemore. E magari aggiornare più spesso il blog (anche se ultimamente non avevo novità eclatanti da metterci).
2. Disegnare di più.
3. Lavorare meno. Che non vuol dire non andare a lavoro, o cazzeggiare in ufficio, vuol dire imparare a staccare prima. Che non accadrà mai, mi conosco, se ho qualcosa in ballo non riesco a staccare se non ho finito, ma tant'è... Questo include anche far fuori i 12 giorni di ferie dell'anno scorso che ho accumulato (leggi: che cazzo vai in ufficio quando non c'è niente da fare, signora Stakanov?)
4. Viaggiare con Mylove: abbiamo ancora Madrid e Varsavia in ballo, poi chissà.
5. Vedere più spesso mio nipote.
6. Decidere cosa voglio fare della mia esistenza. Difffffffficile.
7. Decidere dove voglio vivere (Edimburgo? Londra? Varsavia?). Ancora più diffffffffficile.
8. Perdere 5 kg. HAHAHAHAHAHA, mi rido in faccia da sola.
9. Fare più sport, possibilmente all'aria aperta. HAHAHAHAHHAHA, idem.
10. Usare, almeno una cazzo di volta, la tavola nuova da snowboard.
11. Imparare a non accendere il pc quando torno a casa, o almeno disattivare l'antenna wi-fi.
12. Comprarmi un MacBook in sostituzione del G4 che sta tirando le cuoia.
13. Liberarmi della roba che sta ancora nel mio baule, cioè tutti quei modellini di Warhammer che non dipingerò mai e che sono lì a rompere i coglioni. Così investo il ricavato nel fondo pro-MacBook. Non sarà granché ma sempre meglio che un pugno in un occhio.
14. Vedere di più i miei amici lontani - Asu, i Tatini, ...
15. Dimenticarmi la mia età anagrafica dal prossimo 4 di marzo in poi. Mi sento come se avessi 20 anni, li dimostro anche, chissene se ne compio 30! (è un proposito anti-depressione da giro di boa, non fateci caso...)
16. Fare il portfolio fotografico e portarlo alla scuola di foto a Milano. L'album ce l'ho, devo mettermi di buzzo buono e stampare le foto, e poi prenotare un incontro.
17. Imparare a tatuare. Steeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee...? Ti suonano le orecchie, vero?
18. Finire di colorare il mio tatuaggio. Eh, c'è voluto un anno per avere le linee, forse un po' di colore arriva a gennaio... sarà una cosa lunga ma vorrei averlo finito entro il 2011 - ce la faremo?
19. Cucinare le ricette dei libri di cucina che mi hanno regalato a Natale. Che non vuol dire tutte tutte, sennò arrivo al 2050, ma qualcuna magari sì.
20. Imparare "Dear God" degli A7X sulla chitarra :)

Dire che 20 può bastare. Ho tante cose in mente, ma cominciamo con quelle che ritengo basilari.
Buon 2011.

*********************************************

And here we are, 31st Dec, what with one thing and another... this year really went on quick.

And after the end of year sum, it's time to set the new year's resolutions - maybe they're not so wrong in my company, to set up objectives for the year to come, having some aim would help me go forward... anyway, let's see, a half-mental note of what I wanna do in the new year.

1. Write more. Namely, possibly, finish the stuff I've been writing for AGES. And possibly update my blog more often (even if there's no great news lately that I could put onto it).
2. Draw more.
3. Work less. Which doesn't mean not going to the office, or fuck around when in the office, I mean to get out of the office earlier than now. Even if I know it'll never happen, I know me, if I want to finish something I just can't leave it... This also means, take those 12 days off I still have from last year's PTO ( note to self: wtf, why go to the office if there is absolutely nothing to do, Ms Stakanov?)
4. Travel with Mylove: still Madrid and Warsaw to be crossed out of our list, then who knows.
5. Visit my nephew more often.
6. Decide what I want for my life. Difffffffficult.
7. Decide where I want to live (Edimburgh? London? Warsaw?). More difffffffffffffffffffficult.
8. Lose 5 kg. HAHAHAHAHAHA, I laugh in my own face.
9. Practice more, possibly in the open air. HAHAHAHAHHAHA, ditto.
10. Use, at least one frigging time, my new snowboard.
11. Learn not to turn the comp on when I'm home, or at least to turn the wi-fi receiver off.
12. Buy a MacBook to replace the slowly dying G4.

13. Get rid of the stuff that's still in my trunk, meaning all the Warhammer models I will never paint in my future life, and that are just taking space. So I can invest the money in the pro-MacBook funding. It won't be much, but it's better than nothing.
14. See more my distant friends - Asu, Tatini, ...
15. Forget my age from the next 4th March onwards. I feel like I was 20, I look like I was 20, let's forget I turn 30! (nevermind me, I 'm trying to fight the aging depression in advance)

16. Set up the photos portfolio and show it to the photography school in Milan. I already have the photo album, I just need to sit down and take my time to print the photos, and then book a meeting.
17. Learn how to tattoo. Steeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee...? Your ears are ringing, don't they?
18. Finish to colour my tattoo. Ach, it took a year to get the lines done, maybe I'll get some colour in January... it'll take long, and I already know it, but I'd like to have it done before the end of 2011 - can we make it?
19. Cook some of the receipes from the cooking books I got for Christmas. Which doesn't mean to cook them all, or I'll be cooking till 2050, but some.
20. Lear how to play "Dear God" by A7X on my guitar :)

I think 20 objectives is enough. I have many more things in my mind, but let's start with the basiscs.

Happy 2011.

As I didn't win...

... the contest I participated to, here's what I wrote. A story in 350 words (title included)

BIRTH

As usual, Mom was waiting for me in the Lockheed Galaxy van.
“Hello, son, how was school?” she asked while I was getting in. “Same old shit”, I said.
“Hey, language, young man!”
I wasn’t listening. We had taken off and I was looking out the window. Same old city. Same old people, doing the same things over and over again, day by day.
I wished things changed sooner or later, but they didn’t.
We got home, in the standard American neighbourhood, all houses looking more or less the same. Made me feel sick.
Boy, the dog, ran to me, barking and waving his tail. Gods, mammals are so stupid. I still haven’t seen one of them showing any intelligence at all, like speaking.
“Are you all right?” asked Mom. Well, I sort of was, no itching lately nor skin falling off, but I sort of wasn’t, nevertheless. “Yeah,” was all I could say. My mouth was dry.
“It’s just because your sister is going to be born soon. You’ll see, things will change.”
I couldn’t see how, but I didn’t say that. I wished Mom was right.
I got a snack bar from the fridge and I sat to do my homework. I couldn’t find anything interesting in the books. So I just sat staring at my sister, sitting in her incubator.
C’mon, it’s been a month already, it’s high time you hurried up, I thought. I am sure she can hear stuff inside that glass thingy.
Maybe she’s the reason why I am so restless. Or perhaps there was something in the air... After all, I’m almost ready for mating.
I decided I would sit in the back garden to breathe some fresh air; it usually clears my mind. Boy was running up and down, bringing me his ball and letting me understand that he wanted me to throw it again. Pathetic.
“Reeeek! Hurry up, your sister is coming out!” I heard Mom scream.
Here we go! I got up, scratched some dirt off my scales and went back in to see my sister hatch.

***********************************************************

Bene, ho provato a partecipare a un concorso ma non ha funzionato; quindi metto qui il racconto che avevo scritto. Purtroppo, essendo un concorso internazionale, il racconto è in inglese, ve l'accattate così cum'è, guagliò! :)

Non posso non metterlo

Dicembre, tempo di bilanci.

Ho avuto il mio performance review oggi. Il che mi ha fatto venire in mente che sì, è giunto il momento di fare un bilancio di questo 2010 che volge al termine.
Che dire? Positivo su tutta la linea personale, schifo sulla linea mondiale, ma quello non dipende da me, no?
Per quel che mi riguarda mi sono capitate cose bellissime.
Mio Nipote, innanzitutto. Non credevo di poter amare di un amore così forte un cosino così piccolo. Spero che anche lui mi ami, quando sarà un po' più grande (per ora ama mamma e papà ed è giusto che sia così).
Poi, My Love. Non lo metto in secondo piano, sono innamorata perdutamente di Mylove, sono strafelice che mi abbia portata a casa sua in Scozia, e comincio a pensare a un futuro insieme, ma è un amore totalmente diverso da quello per Oli. Sono felice di aver trovato qualcuno che condivide le mie stesse idee, ideali e progetti futuri - anche utopici, ma comunque ci si spalleggia per arrivare là, verso l'orizzonte che sembra tanto lontano.
La mia superamica Anna è tornata ad essere seduta davanti a me in ufficio, perché è finalmente venuta a lavorare nella mia ditta. Mi era mancata uno sbotto.
Ho chiuso con il bilancio in attivo: ho pagato tutte le bollette (quasi) in tempo, ho perfino comprato la lavatrice nuova senza bisogno di rate o prestiti. Non male, l'anno scorso a novembre piangevo calde lacrime e mangiavo aria fritta per risparmiare.
E sto cominciando a pensare tanto, a cose da fare, a cose fatte, a cose da fare insieme a My Love. Vedremo come andrà il 2011.
E se cadesse il governo sarebbe solo la ciliegina sulla torta: cazzo, è già caduto, non so come stiano tenendo ancora in piedi un cadavere; coi fili in stile burattino, credo.

Vi regalo una canzone dal mio iPod; la percezione cambia tantissimo a seconda del proprio umore, oggi riesce a tranquillizzarmi.


Ah, per il lavoro ovviamente va tutto alla grande. Riallacciandomi a un post precedente, diretto e non diretto alla mia collega, "se la manager te lo conta come obiettivo raggiunto..." Ecco, un training fatto con un giorno di ritardo fa media con gli altri e quindi viene 100% per pura matematica. Obiettivo raggiunto, e intanto mi sono goduta la vita.